游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

  • A+
所属分类:漫评杂谈

概况

游戏王卡牌是从游戏王动漫中衍生而来,同一部动漫衍生出了两个周边,这就是OCG和TCG,游戏王OCG平台的覆盖范围主要是亚洲太平洋一代,而游戏王TCG则主要覆盖欧美大陆。

这两个平台不同的不光是名字,连禁卡表的卡都有所不同,欧美人会根据他们自己的习惯来修订禁限表,而亚太地区主要根据科乐美官方来裁定。

除了禁卡表不同,这两个平台的卡图也大不相同,都说欧美人开放,东方人保守,但在动漫游戏产业中,这似乎是颠倒过来了,很多人都知道黑魔导女孩的两个版本的卡图,OCG原本是比较有女人味的一个形象,而TCG则把黑魔导女孩肖成了一个萝莉。

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

我们再就卡图来聊一聊OCG和TCG的差异,它们的差异主要集中在宗教信仰,性暗示,隐私等,但欲盖弥彰真的不会适得其反吗?

宗教信仰类

死者苏生

因为宗教信仰的关系,凡是十字架或类似十字架的元素通通都要被替代。死者苏生的标志是来自古埃及的生命之符“安卡”但TCG考虑到名族信仰等一系列问题,便把死者苏生的卡图直接重做了,变成了一个类似图腾的标志,原标志“安卡”是生命和复活的象征,那这个标志又象征着什么呢?

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

六芒星之咒缚

这张卡在小时候特别喜欢用,永续陷阱卡可以永久的控制一只怪兽的形态,并且对方怪兽还不能攻击,在远古时期这张卡还是有点强度的。

六芒星这三个字就已经触碰了TCG的雷区了,那自然免不了大刀阔斧的修改,首先修改的就是卡图,原本的六芒星被改得面目全非,成为一张全新的卡,不仅如此,TCG连这张卡的名字都改了,叫做“Spellbinding Circle”,直译就是“魔法咒缚阵”,为什么六芒星会触碰雷区?这里不方便多说,有兴趣的可以搜索一番。

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

暗示类

黑魔导女孩、不幸的少女

其实不光是她们,许多他们认为穿着不得体的妹子卡图都会被他们修改一番,其中重点就是胸部和腿部以及隐私部位,不光这些,前两年问世的魔术少女系列,连她们绑在腿上的丝带都被和谐掉了,其寓意很明显,那就是避免给本国青少年带来负面影响。

用意是好,但欧美人的开放程度是要远胜过亚太地区的,和谐的举动带来的效果似乎并没有那么明显。

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

文字类

遗言状、右手换盾左手换剑

TCG在文字上的魔改就有点说不过去了,游戏王归根到底是诞生之亚洲的游戏,上面有中文或者日文再正常不过,但TCG却连这个都要改掉,改成英文。

如果效果注释因为语言问题改成英文那没什么,但卡图本身就属于艺术品了,如果卡图一无宗教问题,二无隐私暗示,那么改文字无非就是破坏艺术品。

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

武器类

破坏轮

破坏轮的原卡图是一圈手雷,这个卡图被和谐掉的寓意就更简单了,那就是避免让青少年接触到军火暴力,所以卡图中凡事带有军火物件的全部被和谐掉,和谐不掉的就尽量找东西替代。

西方国家时不时的会发生恐怖袭击事件,因此他们在这个问题上很坚决,在这件事情上他们值得称赞。

游戏王:OCG卡图和TCG卡图的差异,信仰和隐私成为卡图重灾区!

原文链接:https://new.qq.com/omn/20200223/20200223A0KW3O00.html

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: